[SlWinni]

Ja sag mal, ist denn deine Werkstatt wirklich so weit weg? Notfalls ATU, scheint ja erreichbar zu sein.

So schön die Hilfeversuche und -anstrengungen sind, ersetzen sie keinesfalls den geübten Blick eines Fachmanns.
Füll Wasser auf, bis voll, nimm einen Reservekanister mit Wasser mit zum Nachfüllen und dann laß mal so einen ATU Meister rangucken. Vielleicht ist es ja nur ein Schlauch, der einen Riß hat (bei dem Alter Verständlich).
Ist billiger als auf Verdacht Pumpen, Lüfter , Thermostat usw. zu tauschen. Und ein Kühlkreislauf stellt auch die ATU (oder wie sie alle heißen) Jungs nicht vor Probleme. Die paar Kröten dürfte dir dein Auto doch wert sein, oder?

Grüße
Winni