[Ursus spelaeus]

Hallo Arjan,

willkommen im Forum :daumenh:

My german is better than my enlish and netherlands, but wenn you problems hast, go to Hans:pfeif:. He makes den Dolmetscher... I want to see your trailer hitch, otherwise you're not a true Dutchman

Viel Spass im Forum


lg poldi

P.S. Hans is also not a true Dutchman...:pfeif:

:hihi::hihi::hihi:

Hi poldi!

What for a landsman is Hans then?

(I´m so sorry - i cannot speak good english very well because i have in this time a little broutbröiserla in my laftröhrn.)

Hi Arjan!

Nichtsdestowenigertrotz:
Heartly welcome dear arjan!!!
:kicher:
Have much fun with your cars!

Ganz ehrlich:
Allzeit gute Fahrt!
Verzeih uns bitte! Ist nicht ernst gemeint!
Denn auch wir im Süden sollen angeblich mit der deutschen Sprache (zumindest im Dialog!) etwas unsicher umgehen und bringen die Nordlichter hier offenbar öfter mal zum Schmunzeln oder Grübeln...